Sworn, accredited translation approved by the UAE Ministry of Justice for court proceedings, ministry submissions, contracts and corporate documents — plus legal proofreading to harmonise translated text with UAE law.
Pick the option that matches your situation — or talk to us if you're not sure which applies.
Sworn translation accepted by UAE courts, ministries and notaries.
Arabic, English, Russian, French, German, Urdu, Hindi, Spanish, Chinese and Turkish.
Legal review to harmonise translated contracts with UAE Civil Transactions Law terminology.
Judgments, pleadings, powers of attorney, certificates and official correspondence.
We confirm the language pair, certification requirement and deadline.
A legal translator produces the translation using consistent terminology.
A reviewer checks accuracy, names, numbers and legal terms.
The translation is stamped, signed and attached to the source document as required.
Where needed, wording is harmonised with UAE legal terminology before submission.
Collection or courier, with notarisation and attestation arranged if required.
A scan is enough to quote and start.
Specialist translation followed by a second review.
Certification applied in the required form.
Ready for the court, ministry or authority.
Certified translations are prepared for acceptance by UAE courts and ministries.
Translators work with UAE legal terms, not generic dictionary equivalents.
Names, dates and defined terms are kept consistent across long documents.
Court and authority dates are treated as hard deadlines.
From AED 75 per page, depending on language pair, document type and turnaround.
Filings and evidence in Arabic generally require certified translation. We confirm the specific requirement of the court or authority receiving the document.
Arabic, English, Russian, French, German, Urdu, Hindi, Spanish, Chinese and Turkish.
Yes. Translation, notarisation and attestation are coordinated as one flow.
Standard work is typically 24 to 48 hours per document, with rush handling for urgent deadlines.
Get a free consultation and a written quote — fees, timeline and documents needed — usually within a few working hours.
